1. Supuesto de hecho analizado por el Tribunal
En la resolución STS 9124/2024 (ECLI: ES:TS:2024:2050), dictada en fecha 2024-05-19 por Tribunal Supremo (Sala 2ª Penal), el tribunal aborda un recurso centrado en «Hurto vs robo: distinción y penas» dentro del orden jurisdiccional de Derecho Penal. La controversia procesal exige determinar el alcance e interpretación sistemática de CP art.234, CP art.237, CP art.242 en relación con los elementos fácticos acreditados en la instancia (robo, hurto, fuerza, violencia, distingue). Al resolver la cuestión casacional y unificar doctrina conforme al artículo 1.6 del Código Civil, la Sala delimita las cargas probatorias exigibles a las partes y precisa bajo qué requisitos prospera la acción o excepción invocada.
«El hurto (art. 234 CP) se distingue del robo (art. 237 CP) por la ausencia de fuerza o violencia. Si el valor de lo sustraído no excede 400€, el hurto es delito leve (art. 234.2). El robo con fuerza en las cosas tiene pena de 1 a 3 años de prisión. El robo con violencia o intimidación, de 2 a 5 años.»